Les éditeurs, écrivains, chercheurs et traducteurs de toute la région arabe peuvent concourir pour un prix.
Le Sheikh Zayed Book Award accepte les candidatures pour son édition 2023.
Les catégories comprennent la littérature, les jeunes auteurs, la littérature pour enfants, la personnalité culturelle de l'année, l'édition et la technologie, la culture arabe dans d'autres langues, la traduction, la critique littéraire et artistique, et la contribution au développement des nations.
Les lauréats des neuf catégories recevront chacun un prix de 750 000 dirhams des Émirats arabes unis (204 192 dollars US).
La date limite est le samedi 1er octobre.