بي بي سي تقدّم موارد تدريباتها بشكل مجاني وفي 11 لغة للجميع

بواسطة Margaret Looney
Oct 30, 2018 في مواضيع متنوّعة

إذا كنت في سوق العمل الخاص بالتعليم المجاني للصحافة، فإن مئات من المواد التدريبية هي الآن تحت تصرفك. قدمت كلية بي بي سي للصحافة عدداً كبيراً من الفيديوهات والدلائل - التي أُنشئت أساساً لتدريب صحفييها - لتصبح هذه المواد متاحة للصحفيين مجاناً وفي جميع أنحاء العالم.

يمكنك مشاهدة مواد الفيديو والدروس التي أنتجها صحفيو بي بي سي في مضامير سلامة الصحفيين، ووسائل الإعلام الاجتماعية، وتقنيات الوسائط المتعددة، فضلاً عن مواد حول اختيار الموضوع ودليل أسلوب الكتابة الوافر. اطلع على المكتبة الكاملة، هنا.

الموارد متاحة بالفعل في 11 لغة - العربية، والبورمية والصينية (المبسطة) والصينية (التقليدية)، والهوسا والباشتو والفارسية والروسية والسواحيلية والأردية والفيتنامية، وتغطي هذه المواد "مهارات التحرير الضرورية، تلك التي يستخدمها الصحفيون العاملون في بي بي سي لأقسام الخدمة العالمية للغات بشكل أساسي يومياً".

أربع لغات أكثر - الفرنسية (لأفريقيا) والهندية والإندونيسية والتركية - ستكون متاحة في هذا الشهر أيضاً، وهم يعملون على ترجمة الموقع إلى 27 لغة أخرى من اللغات التي تبث بي بي سي من خلالها.

كانت الموارد متاحة بالفعل أمام الجميع للتصفح، ولكن قرّرت هيئة الإذاعة البريطانية مؤخراً فرض نموذج اشتراك للقراء ليحصلوا من خلاله على حق الوصول الكامل إلى جميع مواد الموقع.

ولكن استفيدوا من كل المعرفة المجانية في حين يمكنكم ذلك - لأن بي بي سي أوقفت "حائط الدفع" لفترة تجريبية مدّتها 12 شهراً. عبر كلية الصحافة التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية.

تحمل الصورة رخصة المشاع الإبداعي على موقع فليكر، بواسطة تيم لودون.

مارغريت لوني، مساعدة التحرير في شبكة الصحفيين الدوليين، تكتب عن أحدث الاتجاهات في وسائل الإعلام وأدوات التغطية والموارد الصحفية.