شبكة الصحفيين الدوليين تبحث عن محرر/محررة ومترجم/مترجمة لموقعها باللغة البرتغالية

Posted on May 25, 2021 في الصحافة الرقمية

يمكن للصحفيين الذين يجيدون اللغتين الإنجليزية والبرتغالية التقديم إلى وظيفتين عن بُعد وبدوام جزئي.

تفتح شبكة الصحفيين الدوليين باب التقديم إلى وظيفتَين، هما محرر/محررة ومترجم/مترجمة لموقعها بنسخته البرتغالية.

تشمل مسؤوليات محرر/محررة موقع الشبكة باللغة البرتغالية تزويد الموقع بالمقالات والموارد والفرص التدريبية المخصصة للصحفيين والتواصل مع الكتاب، وإدارة منصات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بالموقع، على تويتر وفيسبوك وإنستجرام وتيليجرام.

 أمّا وظيفة المترجم/المترجمة فستكون التواصل والعمل والتنسيق مع محرر/محررة موقع الشبكة باللغة البرتغالية، وترجمة المحتوى الذي يُنشر على موقع الشبكة باللغة الإنجليزية إلى البرتغالية، وترجمة الفرص من اللغة البرتغالية إلى الإنجليزية.

يجب أن يكون لدى المتقدّمين خبرة صحفية من ثلاث إلى خمس سنوات. ويجب أن يكون المتقدّمون لوظيفة المحرر/المحررة، مطلعين ولديهم المهارات التي تخوّلهم العمل والنشر على مواقع التواصل الإجتماعي.

تقدّموا الآن!